Going out for groceries? Here’s how to keep your weekly shop cheap and healthy