Grilled Figs With Smashed Berry Yoghurt